Una broca DTH de sustitución debe cumplir dos requisitos distintos: debe producir el orificio requerido y su vástago debe coincidir con el martillo previsto. El diámetro de la cabeza responde a la primera cuestión. Por sí solo, no responde a la segunda.
Comience la consulta con la identificación exacta del martillo y la referencia de la broca que se va a sustituir. Una vez comprobada la interfaz, compare el diámetro requerido, el diseño de la cara y la disposición de los botones para la aplicación. Mantener ese orden evita seleccionar una cabeza de corte antes de establecer qué conexión se necesita.
Registre la identidad del martillo antes de comparar brocas
Proporcione el fabricante del martillo, el modelo o la serie exactos y cualquier información de identificación o número de serie disponible en la unidad o en sus registros. Incluya el número de pieza de la broca existente o una referencia de compra aprobada anterior. Si el equipo ha sido modificado o su identificación está incompleta, describa esa incertidumbre en la consulta.
Una descripción general del tamaño puede ser útil para una búsqueda inicial, pero no es una especificación de interfaz aprobada. Mantenga la referencia exacta del modelo adjunta a las fotografías y los planos para que el proveedor sepa con qué conjunto debe coincidir la broca propuesta.
Separe el diámetro de la cabeza de la interfaz del vástago
La cabeza de la broca, el vástago y el martillo desempeñan funciones conectadas, pero deben aparecer como campos separados en una consulta de sustitución. Un diámetro de cabeza puede estar disponible en más de una configuración de interfaz. A la inversa, identificar una familia de vástagos no completa la elección del tamaño de cabeza ni de la disposición de la cara.
El catálogo DTH de Epiroc ilustra esta distinción al presentar la información del vástago por separado del diámetro de la broca y de los detalles de la cabeza de corte. Utilice esa distinción como método de identificación. El catálogo de otro fabricante no es prueba de que una broca FSDRILL concreta esté aprobada para un martillo determinado.

Elabore un conjunto útil de fotografías de identificación
Si se dispone de un plano aprobado o de una referencia de pieza, envíelos primero. Las fotografías ayudan entonces a relacionar la broca física con esa referencia. Si falta la referencia, un conjunto coherente de fotografías ofrece a la revisión técnica un punto de partida más sólido:
- Una vista lateral completa que muestre la broca entera, incluida la cabeza y el vástago.
- Una vista trasera o de extremo que muestre el extremo del vástago y las características visibles de la interfaz.
- Una vista clara de la cara de la cabeza que muestre los botones y las salidas de lavado visibles.
- Primeros planos de las marcas, las referencias de pieza y cualquier zona relevante para la identificación.
- Un registro de escala o de dimensiones, con cada medición vinculada a una característica definida.
Utilice vistas separadas y bien iluminadas en lugar de una sola imagen en ángulo. Mantenga la resolución original de la imagen para que puedan leerse las marcas. Una fotografía solo de la cara suele ser una referencia débil para la interfaz trasera.
Haga coincidir las dimensiones con una referencia de plano
Cuando se necesiten dimensiones, acuerde qué características y puntos de referencia se están midiendo. La longitud total, la geometría del vástago y las características relacionadas con la retención solo son comparables cuando ambas partes utilizan las mismas definiciones de plano. Una lista de números sin puntos de referencia puede crear una aparente coincidencia entre mediciones diferentes.
El número de estrías es una pista de identificación. No establece la geometría completa de las estrías ni el resto de la interfaz. Del mismo modo, una apariencia general similar es insuficiente para confirmar el ajuste. Compare la interfaz completa especificada con la referencia del martillo previsto.
Tenga en cuenta el desgaste al utilizar una broca vieja. Las características redondeadas o dañadas pueden ya no representar las dimensiones del diseño original. Etiquete las mediciones de la muestra como mediciones de la pieza usada y distíngalas de los valores tomados de un plano aprobado. Si esas fuentes entran en conflicto, resuelva la diferencia antes de tratar la muestra como la especificación de fabricación.
Confirme la configuración de la cabeza después de la interfaz
Una vez establecida una referencia de interfaz coincidente, indique el diámetro nominal requerido de la cabeza y describa la aplicación. Incluya la formación, las condiciones de perforación relevantes y el motivo actual de la sustitución, como el desgaste normal o una solicitud para revisar la disposición de corte.
Analice la disposición de la cara y de los botones para ese trabajo utilizando la especificación del producto seleccionado. Un cambio en la cabeza de corte debe ser una selección explícita, en lugar de una suposición oculta dentro de la palabra «sustitución». Cuando la configuración existente tenga un registro aprobado, identifique si la solicitud es para la misma disposición o para una alternativa propuesta.
El sufijo del modelo del producto FSDRILL, incluida una referencia como P350, no debe tratarse como prueba independiente de compatibilidad. La consulta y la cotización deben identificar directamente el martillo y la interfaz coincidente. Un sufijo puede ayudar a localizar un registro de producto; no sustituye esa comprobación.
Reúna la decisión de sustitución en un solo registro
| Campo | Qué adjuntar o registrar |
|---|---|
| Martillo | Fabricante, modelo o serie exactos, datos de identificación y registros disponibles |
| Broca existente | Referencia de pieza, marcados, plano aprobado o especificación confirmada previamente |
| Interfaz | Referencia de vástago compatible y cualquier dimensión verificada contra las características definidas en el plano |
| Cabeza de corte | Diámetro requerido, disposición de la cara/botones y cualquier cambio solicitado |
| Aplicación | Formación y condiciones relevantes para revisar la configuración seleccionada |
Antes de realizar el pedido, asegúrese de que el reemplazo propuesto y su referencia de interfaz acordada estén identificados en la cotización o en la especificación aprobada. Si es un distribuidor que mantiene existencias para pedidos repetidos, conserve ese registro junto con la identificación del producto para que un pedido posterior no dependa únicamente de una fotografía o del diámetro de la cabeza.
Vea la broca de perforación DTH FSDRILL y envíe la referencia del martillo junto con la información de su broca existente. Si está eligiendo el sistema de perforación en lugar de reemplazar una broca, comience con la guía de martillo en cabeza frente a DTH.